口内炎には

きっと誰でも一度は経験した事があるでしょう・・・口内炎

これが出来ると、とにかく憂鬱です
私の場合、いきなり口内炎が出来る事は殆どなく、食事中に口の中を噛んでしまって、それが口内炎に・・・って事が多いのですが、母親は野菜や果物を摂らないせいか、本物（？）の口内炎がよく出来て痛そうです
口内炎って一度出来てしまうと、ある程度酷くなってからでないと治らないんですよね
ビタミンB群が良いらしいけど、出来てしまった口内炎には効きそうにないし・・・

何かスパッっと良くなる薬はないかと探していたら、色んなサイトで紹介されていて、効きそうなのを見つけました


ケナログ



病院で処方される薬らしいのですが、薬局にも売っているとの事なので、すぐに母親に教えました。
早速、購入してきてその日の夜寝る前に塗ったそうなんですが、何とピークを迎える二歩手前程だった口内炎が翌朝には痛まない程度にまで治まったそうです

これでもう怖くないぞっ口内炎

ゴガクル

今日見つけたサイトです

ゴガクル







NHKの外国語講座のサポートサイトです。
会員登録（無料）すると世界時計、単語帳、旅行会話集（音声有り）など色んなコンテンツが利用できます。



10月からまたNHKのハングル講座がスタートします
前回途中で挫折してしまった方も、そうでない方も、また頑張りましょう〜

파이팅

NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2007年 10月号 [雑誌] 日本放送出版協会 2007-09-18 定価 ￥ 350

NHK ラジオ ハングル講座 2007年 10月号 [雑誌] 日本放送出版協会 2007-09-18 定価 ￥ 350

オールナイトニッポン

今日、25時からのオールナイトニッポンのパーソナリティはパク・ヨンハ君です

目覚ましもセットした事だし、今日は早目に寝ます
でも、ちゃんと起きれるかしら・・・

18900円

今日は家の近くの眼鏡市場で眼鏡を購入しました

普段はコンタクトなんで、これは自宅用
ペ・ヨンジュンssiがCM着用した『SOUK SPECS（スークスペックス）』のβチタンフレームにしました
（CM着用モデルとは違うモデルです）




眼鏡市場は店内全ての商品がフレーム+レンズ+ケース+保証で18,900円です。
今は3,000円〜で売っている眼鏡屋さんもあるので、そんなに安くはないけど、ヨンジュンssiから

『あなたの[EYE（愛）]に応えます』

なんて言われたら、やっぱり眼鏡市場でしょっ

決まった〜〜〜！！

遂に、『太王四神記』の日本での放送日が決定しました

2007年12月3日(月)〜

毎週月曜 22:00〜23:00

NHK BShiで韓国語音声・日本語字幕版で放送されます

NHKサイトとペ・ヨンジュン公式サイトで確認済みです。
これはもう間違いありません


因みに・・・
NHK BS2では2008年4月に日本語吹替版が放送予定らしいです。

吹替えなんて興味ないし・・・

体の部位

ごぶさたしてますまたまた久しぶりの更新です

今回は体に関する単語を紹介します。




韓国ドラマをよくご覧になる方は、結構知っている単語があると思います。

上の単語を使った表現で、ちょっと笑ってしまったものを一つ・・・

얼굴이 좀 이상해.

これ、何と訳すでしょうか？
直訳してみると・・・

　顔がちょっと変だ。

となり、誰かに対して使うと非常に失礼になりそうですよね

でも実際には

　「顔色が悪いよ。」だとか、いつもとは違う様子の人を気遣うような表現として使われるそうです。

これはドラマ『秋の童話』の中のウンソのセリフで、韓国語通信で紹介され、韓国語通信の無料ビデオ講座で説明されていました。

귀걸이（イヤリング）や목걸이（ネックレス）や목도리（マフラー）はそれぞれ、体の部位が使われている単語です。


가슴이 아파요.　（胸が痛いです。）
は、日本語と同じく「心苦しい」「つらい」と言った意味合いでも使われます。

몸体　얼굴顔　목首　머리頭　눈目　코鼻　귀耳　입口　가슴胸　팔腕　손手　손가락指　다리脚　발足

『太王四神記』公式ホームページ

MBC太王四神記ホームページに続き、太王四神記公式HPがオープンしました




日本向けサイトは準備中のようです

メイキングの写真等が公開されていますけど、映画並みに大規模なセットですね

日本での放送は10月からだと一部で噂されていますが、どうなんでしょうか・・・？

視聴不可

今日から韓国でペ・ヨンジュンssi主演ドラマ『太王四神記』の放送が開始です
韓国のテレビ番組はネットで観る事ができるので、接続を試みましたが（多分300回はクリックし続けました）昨日の直前スペシャルも、今日の第一話も全く繋がりません（↓のような状態）




予想はしてたけど、残念・・・




MBC太王四神記ホームページ

サクセス！

昨日に続きシャンプーネタ

合成シャンプーを使っていた頃、週に一度はクレンジング用のシャンプーとして、オルビスのディープクレンジングシャンプーを使っていました。
でも、量の割りに結構高いし今回はアットコスメでシャンプー・リンス部門のクチコミランキング1位の『サクセス　薬用シャンプー』を使ってみる事に

そう、育毛剤の『サクセス』です
男性用です。
パッケージには『育毛剤の浸透を助ける』『毛穴につまったアブラを落とす！』なんて書いてあり、ちょっと買うのを躊躇しましたが、クチコミを信じて

サクセス　薬用シャンプー サクセス 定価 ￥ 819 おすすめ平均：

泡立ちはまぁまぁ。
頭皮がひんやりします。（これからの季節どうなんだろう・・・）
これを使った後にトリートメントをすると、かなり浸透が良いです。

でも洗浄力が強い分、褪色が心配なので週に一度、頭皮と髪をリセットする為に使います

挫折

『脱・合成シャンプー』から約一年。
ずっと調子が良かったのに、先日某メーカーの石鹸シャンプー用のリンスを使った途端、髪がありえない位ゴワゴワに
髪が絡まって櫛が通らない

仕方なく、合成シャンプーに戻ってしまいました

どのシャンプーにしようか考えた結果、クチコミで評判が良かった、コーセーのスティーブンノル　コレクションのハイドロリニュー シャンプーに決定
マツキヨでポンプタイプが2,200円位でした。

このシャンプー、とにかく物凄い泡立ちです
そして、何よりも髪が復活しました

あ〜〜、良かった・・・


このブランドってヘアケア製品がとても充実していて、どれもクチコミの評価が高いので、その内トリートメントとかも使ってみたいです



スティーブンノル　コレクションの商品一覧（＠ｃｏｓｍｅ）