明日への扉

コスメ&美容に興味あり。オススメのコスメやモニター当選品のレビューなど、自由気ままに書きます。

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ

 スポンサーリンク

≫ EDIT

ウギョルで学ぶ韓国語(2013/10/19)

今週のテミン&ナウンCP
ナウンの涙の真相が明らかになりましたね

結局はテミンのイタズラでした。
イタズラとは言っても、テミンなりに色々考えた上での行動だったのでしょうけど。

ナウンはあまり表情に出すような子じゃないから、もっと色んな姿を見てみたい。
これからもずっと会い続けるのだから、自分の悪い姿も見せておくべき。


テミンはそう思って、わざとナウンに冷たい態度を取ったんです。


本音インタビューの中でナウンが「自分自身が今まで人に対して簡単に心を開けなかったのは、そういう事(今回のテミンのような態度)が原因だったから・・・。テミンオッパもそういう人達の同じなんだと思った。凄く怖かった。」と泣きながら話していました。

真相(イタズラだった)を知った後に撮影されたインタビューでありながら涙を流すナウンを見ると、とても切なかったです。
000921820.jpg

この二人、本気で相手の事が大好きなんでしょうね。
あとどれ位二人の夫婦生活が続くのか分かりませんが、終わってほしくないし、終わらせないであげてほしいなぁ・・・と改めて思いました。
でもいつかは終わってしまうんですよね


*****ウギョルで学ぶ韓国語*****

~~~食べ物編~~~

※( )内の読みの後の漢字は、漢字語を漢字表記したものです。

궁중 떡볶이【宮中トッポッキ】(クンヂュントッポッキ:宮中-)
도시락【弁当】(トシラk)
대추【ナツメ】(テチュ)
오미자【五味子】(オミヂャ:五味子)
유과【油菓】(ユグヮ:油菓)
음식【食べ物】(ウmシk:飮食)
우유【牛乳】(ウユ:牛乳)
000355955.jpg


油菓とは、コレ↓の事
韓国の伝統菓子の一つです。
000182649.jpg




ヨンファ&ソヒョンからのメッセージ訳をTwitterで配信中000.gif
https://twitter.com/ayumu1024

ヨンファ&ソヒョンの最新情報はコチラをチェック
http://blog-imgs-58.fc2.com/a/y/u/ayumu777/yongseolink.htm


【CNBLUE】公式写真集『Blue Travel』[DVD付き]
関連記事
ブログランキング参加中です!
この記事が参考になったら応援クリックをお願いします♪⇒⇒
ブログランキング・にほんブログ村へ

tag : ウギョル 私たち結婚しました ヨンソ ソヒョン チョン・ヨンファ ウギョルで学ぶ韓国語 テミン ナウン


スポンサーリンク


Instagram

| (WGM)ヨンソ | 22:10 | コメント投稿:7 | トラバ:0 | TOP↑



COMMENT

ナツメラテ

こんばんは あゆむさん すーくんです

ナウンの涙の真相が明らかになりましたね…と言われても
まだそこのエピソードには追いついてません。残念。

でも、とてもこの2人は両想いということが、
あのナウンの涙でわかりました。


ヒョーーンも、もしかしたらあのとき
心の中では号泣してたのかな?
なんか急に心配になりました。



ウギョルで学ぶ韓国語はいつも
勉強させて頂いてます。
でもどうしても、あのナツメラテを一気した
ヨーーーンの顔と、
ヒョーーーンに私はいいでしょ。 と言われた
ヨーーーンのダブルショック顔を
思い出すと笑ってしまいます。

ではでは

| すーくん | 2013/10/20 00:16 | URL |

テミン&ナウンカップル、私も見ました(>_<)

撮影中のナウンちゃんの心情を思うと辛いですね。
帰ってしまいたい気持ちになりますよね。

テミンの気持ちも分からなくはないし・・・。

色んな思いが駆け巡りしましたが、結局2人は両想いなんだなぁ~と思った回でした。ヨンソにはない、今風のカップルですね。

| しずくむしyu | 2013/10/20 13:51 | URL |

あゆむさん、おはようございます。

ご心配いただき、ありがとうございましたm(__)mおかげさまで週末ダラダラしていたらなんとか復活!やはり疲れが良くなかったみたいです。あゆむさんもお忙しい時期なんですよね、気をつけてくださいね。

ところでテミン&ナウン。先週の予告からソワソワしていた我が家の娘。涙の訳を知ってテミンの株が急上昇!!今彼女の中ではテミンが1番!になったとか。(ちなみに2位は福士蒼汰クン、3位はEXOのカイクンだそうです(^-^;)
世代を超えてキュンキュンさせるなんて、やっぱりウギョルは面白いですね♪

| mironeko | 2013/10/21 08:02 | URL |

あゆむさん^^アンニョン!

テナウンも一安心でしたね><
野球放送でウギョルがお休み予定だったのが、放送されて嬉しかったです。

でもフラゲなコメントしちゃってごめんなさいね。

| みみた116 | 2013/10/21 08:38 | URL |

この間は韓国語のテキストの件、ありがとうございました。

今回は辞書なんですけど、、、やっぱり勉強する上で辞書はあった方がいいですよね?

一つの単語で過去形、現在形、敬語...などが一つになったものがいいのかな?って思ってます‼︎
やっぱ高いですよね^^;?

使ってて分かり易かったやつや、オススメの辞書とかありますか?

| sy_jess | 2013/10/23 22:02 | URL |

sy_jessさんへ

語学を学習する上で、やっぱり辞書は必需品ですね^^

韓国語学習者に圧倒的人気の辞書は小学館の『朝鮮語辞典(韓日)』です。
値段は高いですが、これが一番です!
私のブログでもかなり前に紹介した事があります。
http://ayumu777.blog36.fc2.com/blog-entry-109.html

でも私は持ち歩くのに重くて、結局電子辞書も買いました。
オススメなのはCASIOのEX-wordです。
私が購入したのはコレ↓ですが、
http://ayumu777.blog36.fc2.com/blog-entry-116.html
現在の韓国語モデルだとXD-N7600です。
http://casio.jp/exword/products/XD-N7600/

この電子辞書には、↑で紹介した『朝鮮語辞典』が収録されています。
他にも日韓辞典や韓韓辞典も収録されているので、これ1台持っていれば十分だと思います^^
でも、高いですけどね・・・^^;

もしも、まだ韓国語の勉強を初めて間もないのであれば、まずはオンラインの辞書を活用してみてはいかがでしょうか?
NAVERの韓国語辞書は例文も豊富なので、なかなか使えると思いますよ^^
http://krdic.naver.jp/

また何かあればお気軽にお問い合わせ下さいね^^

| あゆむ | 2013/10/23 22:34 | URL |

あゆむさんこんばんは
テミン&ナウンカップルいいですよね(*゚▽゚*)まだまだ終わってほしくないです。
毎日一度は韓国語を耳にしているはずなのになかなか韓国語の勉強が進まない私・・・
もう少し自分の時間がもてるようになったら頑張って勉強しなければ・・
いつもためになる韓国語シリーズありがとうございます。

| ラスト☆クオ~タ~ | 2013/10/24 00:10 | URL |

スポンサーリンク















非公開コメント
管理人からの返信コメの際にお名前公開NGな場合は【名前非公開希望】とコメント欄にお書き下さい。その場合「鍵コメさんへ」というタイトルでお返事させて頂きます。

TRACKBACK URL

http://ayumu777.blog36.fc2.com/tb.php/2225-cceff864

TRACKBACK

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ