明日への扉

少女時代、中国バラエティ「最強天団」収録後の集合写真！“和気藹々”

少女時代が中国のバラエティ番組の収録後に撮った和気藹々とした写真が公開された。

中国・江蘇衛星テレビのバラエティ番組「最強天団」の司会を務める中国の放送人フォンウィは11日午後、自身のWeibo(中国版Twitter)に少女時代のメンバー全員と一緒に撮った写真を掲載し、収録の現場を公開した。

写真で少女時代はそれぞれVサインをしたり、親指を上げたポーズを取りながら爽やかな笑顔でカメラを見つめている。久々の中国バラエティ出演のため公式に集まった少女時代の和気藹々とした収録現場の雰囲気をうかがわせる。メンバーたちの真ん中に立っているフォンウィも少女たちに囲まれて幸せそうに微笑んでいる。

写真を見た少女時代の中国ファンは「メンバー全員が出演するとは、感激」「いつ放送されるのか？」「今日もみんな綺麗です」「写真、ありがとうございます！」「MCが羨ましくなるとは」など、様々な反応で期待感を表した。

少女時代は11日、ソウル某所でフォンウィ、f(x)のビクトリア、SUPER JUNIOR-Mのチョウミ、SUPER JUNIORのカンイン、チョ・ヘリョンと一緒に「最強天団」の収録に参加した。

これ、２ヶ月前の記事なんですけど放送は昨日だったんですね

8月15日放送『最強天団』


中国語での会話部分は、雰囲気＆テロップの漢字で何となく理解できるかと・・・

ソヒョンがソシを代表して、中国の有名人16人の中から好みの男性を選ぶコーナーがあったのですが、ソヒョンが最終的に選んだのは、映画『不能説的秘密 （言えない秘密）』の主人公の周 杰倫（ジェイ・チョウ）さんでした

「映画での印象が大きいみたいです。ピアノを弾く姿がとてもカッコ良かったんです。」と言っていたのが、ソヒョンらしいなぁ～なんて思いました


日本でも活動されていたヘリョンさんがMCとして出演されていますね。
日本語も流暢でしたが、中国語もお上手なんですね
色々と辛い事があって、一時期中国に滞在していたそうですが、とっても努力家なんだろうな・・・と思いました。



三銃士facebookより



ヨンファが書いた内容の訳

TVN 三銃士
視聴率5％超えで
僕、パク・ダルヒャンは、”光化門”で
CNBLUEの歌を歌うぞ！
（フリーハグするソ・ヒョンジンさんの横で・・・）


CNのどの曲を歌ってくれるんでしょうね？



【発売情報】
Girls' Generation In Las Vegas (フォトブック + DVD) (限定版)(韓国盤)


WAVE(初回限定盤A)

関連記事

• テティソのリーダーは？？ (2014/08/22)
• 卒業おめでとう！ (2014/08/21)
• 8月15日放送『最強天団』 (2014/08/16)
• ソヒョンの反応は？？♥ (2014/08/15)
• BLUEなお二人さん♡ (2014/08/07)