明日への扉

コスメ&美容に興味あり。オススメのコスメやモニター当選品のレビューなど、自由気ままに書きます。

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ

 スポンサーリンク

≫ EDIT

ヨンソ5周年♡

あのぎこちなさ200%の出逢いから5年が経ちました

二人の待ち合わせ予定だった時間に合わせての記事UPです

クリップボード01

辛い事があった時も疲れている時も二人を見ると癒されます。
これからも益々二人が素敵な関係を築きますように・・・
そしてたまに私たちヨンソペンをビックリさせるようなサプライズがありますように

ヨンソカップル5周年チュカヘ~


별, 그대(星、そして君)

너라는 별들이 모여 나를 비춰 날 밝히고
君という星が集まって 僕を照らし僕を明るくして
너라는 별들이 모여 날 감싸고 난 반짝여
君という星が集まって 僕を包んで僕を輝かせて

혼자선 빛날 수 없는 내 맘에 말없이 건넨 니 손 어루만져준 너의 작은 손
一人では輝く事のできない僕の心に黙って差し出された君の手 慰めてくれた君の小さな手

넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
君は知ってるかい 僕の心の中にたたずむ小さな星
너 하나만 언제나 바라볼게
君一人だけをいつでも見つめるよ
넌 아니 함께한 순간이
君は知ってるかい 一緒にいる瞬間が
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
さらにどれだけ輝いているのか 知ってるかい

많은 시간이 흘러도 
たくさんの時間が流れても
너만은 내 곁에 함께 해줘
君だけは僕の傍に一緒にいてくれ
You’re my love
You’re my love
널 사랑해
君を愛してる

사실 난 두렵기도 해 날 떠날까 널 잃을까 
本当は怖くもあるんだ 僕から去って行くんじゃないか 君を失うんじゃないか
너 없인 나도 없는 걸 내가 여기 있는 이유
君がいない僕なんて存在しないんだ 僕がここにいる理由

혼자선 빛날 수 없는 내 맘에 말없이 건넨 니 손 어루만져준 너의 작은 손
一人では輝く事のできない僕の心に黙って差し出された君の手 慰めてくれた君の小さな手

넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
君は知ってるかい 僕の心の中にたたずむ小さな星
너 하나만 언제나 바라볼게
君一人だけをいつでも見つめるよ
넌 아니 함께한 순간이
君は知ってるかい 一緒にいる瞬間が
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
さらにどれだけ輝いているのか 知ってるかい

많은 시간이 흘러도 
たくさんの時間が流れても
너만은 내 곁에 함께 해줘
君だけは僕の傍に一緒にいてくれ
You’re my love
You’re my love
널 사랑해
君を愛してる

넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
君は知ってるかい 僕の心の中にたたずむ小さな星
너 하나만 언제나 바라볼게
君一人だけをいつでも見つめるよ
넌 아니 함께한 순간이
君は知ってるかい 一緒にいる瞬間が
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
さらにどれだけ輝いているのか 知ってるかい

많은 시간이 흘러도 
たくさんの時間が流れても
너만은 내 곁에 함께 해줘
君だけは僕の傍に一緒にいてくれ
You’re my love
You’re my love
널 사랑해
君を愛してる


訳:あゆむ

関連記事
ブログランキング参加中です!
この記事が参考になったら応援クリックをお願いします♪⇒⇒
ブログランキング・にほんブログ村へ

tag : CNBLUE 少女時代 SNSD チョン・ヨンファ ソヒョン ウギョル 私たち結婚しました ヨンソ


スポンサーリンク


Instagram

| (WGM)ヨンソ | 23:30 | コメント投稿:16 | トラバ:0 | TOP↑



COMMENT

今頃

こんばんは あゆみさん すーくんです

あの時の今頃、ヨーーーーン  ヒョーーーーン って呼び合ってたのかな?

ヨンソは永遠です

ではでは
         

| すーくん | 2015/02/11 23:40 | URL |

感動

ayumuさん、こんばんわ
時間を合わせてのブログアップに感動しました‼︎

以前も書きましたが、私はリアタイではないので、ヨンソを好きになって3年です。それでも、え?そんな昔だった?と思ってしまうのですが、リアタイだった方もそういう気持ちでしょうか?
ということで、ayumuさんのブログに出会ってからも3年たつことになります!

| ひでっち | 2015/02/11 23:40 | URL |

2015年01月27日(Tue)21:22

2015年01月27日(Tue)21:22に
新たなコメントしました

ではでは

| すーくん | 2015/02/11 23:55 | URL |

練習室

またまた こんばんは あゆむさん すーくんです

さっきのヨーーーンとヒョーーーンの掛け合いは
ちょっと早すぎましたね

今頃、練習室に着いたくらいかな?
まだかな?

でも、会ってから30分は経っていますね


ではでは

| すーくん | 2015/02/12 00:25 | URL |

5周年おめでとう〜〜!

もう5年も経つんですね…
でも、5年経っても、やっぱりヨンソが大好きなのは変わりません♡
今CSで何度目かのウギョルのヨンソを見ていて、家族に「ずいぶん嬉しそうだね
〜もう何度も見てるでしょ?」と呆れられていますが、二人を見ていると、自然にニコニコしてしまうんですよね。
今はそれぞれ忙しそうな二人ですが、本当に、ときどきサプライズ見せてくれるのを期待したいですね^^
そしてブログを続けてくださるあゆむさん、ありがとうございますm(_ _)m

| kogumalove | 2015/02/12 00:47 | URL |

あゆむさん、こんばんは!!

ヨンソ5周年♪また最初から二人を観ています~。
只今釣り堀です!!いつ観ても盛り上がります!!そして毎回初めて観るかの様ににやけちゃいます。
素敵すぎます!

これからも見守りたい二人です。

| りさ258 | 2015/02/12 21:22 | URL |

必然の奇蹟を信じて

二人の未来。
必然の奇蹟を信じて、
静かに、そして温かく
見守りたいと思います。

| ooo-28ec | 2015/02/13 06:30 | URL |

コメントが遅くなりましたv-393
ヨンソ出会いから5周年・・・v-344
あ~我ながら感心します。
二人への想いが全く色褪せない!
これからも、ず~っと見守っていきます。
(サプライズ日を待つ自信は、かなりあるからね~)

| yamakame | 2015/02/13 11:34 | URL | ≫ EDIT

出遅れましたっ(^^ゞ
もう五年か…よく飽きもせず見守り続けてるなぁと自分でもビックリです。
ヨンソの二人が色々見せてくれるから〜(笑)
先はまだまだ長そうですが、これからも応援し続けま~す♪

| ゆうくりーむ | 2015/02/14 10:33 | URL |

すーくんさんへ

ヨ~ン、ヒョ~ンと呼び合っていた頃、懐かしいですね^^

| あゆむ | 2015/02/15 20:39 | URL | ≫ EDIT

ひでっちさんへ

私も二人が下車した後に二人の事を知ったので4年弱ですが、
そんなに経ったような気がしません^^;
これからもどうぞ、末永くよろしくお願いしますね^^

| あゆむ | 2015/02/15 20:40 | URL | ≫ EDIT

kogumaloveさんへ

何度観ても飽きないですよね~^^
私はいつも寝る前のお布団の中で観ていますが、気付くとやっぱりニコニコ(ニヤニヤ?)しちゃっています^^;

| あゆむ | 2015/02/15 20:41 | URL | ≫ EDIT

りさ258さんへ

釣り堀は『神』ですよね♡
ヨンファのデレ顔を見ながら私もつられてデレます^^;
これからも一緒に二人を見守っていきましょうね^^

| あゆむ | 2015/02/15 20:41 | URL | ≫ EDIT

ooo-28ecさんへ

ホログラムでヨンファは『結婚は35歳頃』と言っていましたね^^
一瞬まだまだ先だなぁ・・・と思いましたが、韓国は数え年で言う事が一般的で現在ヨンファは数えで27だし、2年間入隊する事を考えると、そんなに先の事ではないですね。
お相手はやっぱりアノ子だと信じています♡色付きの文字

| あゆむ | 2015/02/15 20:42 | URL | ≫ EDIT

yamakameさんへ

熱しやすく冷めやすい私が、よくまぁ何年も二人に嵌り続けてるなぁ・・・と、私も自分自身に感心します^^;
私も『サプライズ日』、いつまでも待ちますよ~♡

| あゆむ | 2015/02/15 20:42 | URL | ≫ EDIT

ゆうくりーむさんへ


そう!たまに爆弾投下してくれる二人♡
二人が魅力的&リアルだから、飽きないんですよね~^^
ヨンソは元気の源です^^

| あゆむ | 2015/02/15 20:43 | URL | ≫ EDIT

スポンサーリンク















非公開コメント
管理人からの返信コメの際にお名前公開NGな場合は【名前非公開希望】とコメント欄にお書き下さい。その場合「鍵コメさんへ」というタイトルでお返事させて頂きます。

TRACKBACK URL

http://ayumu777.blog36.fc2.com/tb.php/2364-527ff86b

TRACKBACK

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ