明日への扉

韓国語独学7年目♪お気軽にコメント残して下さい☆ヨンソカップル応援中♡

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ

≫ EDIT

私たち結婚しました(ヨンソカップル)

ぁぁ・・・
ヨンファ(CNBLUE)&ソヒョン(少女時代)の『私たち結婚しました(우리 결혼했어요)』に完全にはまってしまいました
夜も眠れません


『私たち結婚しました』とは・・・(MBC JAPANより)

カップルになったスターが繰り広げる、ありのままのバーチャル結婚ライフ! 現代人の恋愛と結婚の法則を、楽しくリアルにお届けする「私たち、結婚しました」。果して相手は一生を連れ添う伴侶に相応しいのか?恋愛と結婚の違いをどうやって乗り越えるのか?憧れの的である芸能人たちの、ドタバタ・バーチャルな結婚ライフが今、始まる。夫婦となった彼らが、新居を構え、引越しの荷を解き、アツアツの初夜を迎える模様をすべて公開。夫婦仲良く料理をしたり、家事の押し付け合いをしたり…汗と涙の大奮闘!




ウギョル(ウリキョロネッソヨ=私たち結婚しました。の略)は前にヒョンドン(芸人)&テヨン(少女時代)カップルのを見たのですが、年齢も離れていたし、お互いに気持ちの盛り上がりがイマイチだったような気が・・・。撮影されたのって、お互いに彼氏彼女が既に居た頃だったのかなぁ・・・。ただ一つのテレビ番組として楽しく観てた・・・ってカンジでした。

でも、ヨンソ(ヨンファ+ソヒョン)カップルのは何度観ても最後は号泣です
テレビ番組を観て、こんなに泣いたのは初めて・・・


個人的な考えですが日本で韓国ドラマがヒットしたのは、日本のドラマよりも韓国ドラマは登場人物の気持ちが繊細に描かれてるからだと思うんです。
それでも、演技だし万人に解りやすくする為には繊細さにも限度がありますよね。
『私たち結婚しました』は演技ではなく男女のありのままの気持ちがそのまま伝わってくるので、心に響くモノがドラマとは全く違います。
人の気持ちなんてそう簡単には表現できないし、男性にしか理解できない気持ち、女性にしか理解できない気持ち、その人にしか理解できない気持ち・・・様々だと思います。
この番組見て感情移入し過ぎ、今はちょっとブルーです。
でも、全力で相手に向き合ったヨンファとソヒョンが大好きになりました。



チョン・ヨンファは男性4人組のバンドCNBLUEのリーダー(ヴォーカル&ギター)。
ソヒョンより2才年上の22才。この年齢差が後々彼を悩ます事に・・・。
『美男<イケメン>ですね』で、シヌ役を演じてました。(ドラマを観てる間、いつもシヌに見とれてた程大好きだったんですが、CNBLUEのメンバーだとは知りませんでした
ヨンファ


ソヒョンは少女時代のマンネ(末っ子)。
とっても真面目で几帳面。
年上の人に対してパンマル(タメ口)を使うのがとっても苦手で、少女時代のメンバーに対してもパンマルを使った事がない・・・というのは結構有名な話。
そして20才の彼女は今まで一度も恋をした事がなく、男性が苦手。
ソヒョン
ソヒョンって少女時代の中で、どうも他のメンバーと比べて大人しいと言うか、自分を全面に押し出すようなタイプではない印象がありました。
お人形さんのようにいつもニコニコ微笑んでて、ちょっと感情表現が苦手なのかな・・・?って。
この番組を見始めた時も、「ソヒョン、大丈夫かぁ~~?!」と、心配でした。
でも、ヨンファの力でどんどん大人になっていくソヒョン。
凄いですね・・・愛の力って。
ソヒョンが回を追う毎に綺麗になっていくんです。
1年1ヶ月の間にこんなにも変わるもんなんですね。

初回撮影後のインタビュー時
クリップボード01

最終回撮影後のインタビュー時
クリップボード02



私はニコニコ動画のプレミアム登録はしてないので、マイリストに100件までしか登録できないんです
なので、順番に視聴しやすくする為に全話のリンクを貼っていこうと思います
たまに内容も書きますので、これから視聴される方はネタバレ注意です
ただ、備忘録のような目的で書きますので、意味不明な事もあるかもです


『私たち結婚しました(ヨンソカップル)』日本語字幕付き動画プレイリスト




にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村

関連記事

tag : 私たち結婚しました ウギョル ソヒョン ヨンソ 少女時代 SNSD CNBLUE チョン・ヨンファ あらすじ


| (韓国)ヨンソ@ウギョル | 14:56 | コメント投稿:40 | トラバ:0 | TOP↑

BLOG(*´*)d(*ω*)b  
      


COMMENT

No title

こんにちは☆前回教保文庫の登録で、ブログ紹介をお願いした
ジュンです^-^前回はありがとうございました!
私、少女時代で一番ソヒョンが好きなんです~☆
歩夢さんの「感情移入」も気になるので
これからみてみます♪
(本、今日無事届きました!ありがとうございます!)

| ジュン | 2011/05/17 15:07 | URL | ≫ EDIT

ジュンさんへ

こんにちは!
無事に届いたようで良かったです^^

ジュンさんは、ソヒョンがお好きなんですね^^
私は、ユリとユナとソニが好きだったんですが、ウギョルを見てソヒョンが大好きになりました!

ウギョル、是非是非ご覧になってみて下さい!
ほんと、オススメです^^

私は既に4~5回見てますが、未だに飽きません^^;

ニコニコ動画には色んな方がUPして下さってるんですが、↑に貼り付けた動画のUP主様(Hootさん)の動画が、一番見やすいです^^(高画質だし、日本で放送された字幕有りの動画なので、コメント非表示にしてスッキリと見る事が出来ます)

HootさんがUPして下さっているのは、今のとこ♯1~♯12と♯33~♯45で、週に数本づつ増えてます^^
それ以外の分も他の方がUPして下さっているので、全話揃っているとは思いますが、それぞれタイトルが違ったりするので、最初は探すのが大変かも・・・^^;
もし、見つからないのがあればいつでもおっしゃって下さいね^^(メモしてるので・・・^^)





| あゆむ | 2011/05/17 16:28 | URL | ≫ EDIT

あゆむさんへ

私もニコニコ動画で、ヨンファ&ソヒョン組全ストーリーを制覇しました!何回見ても最高です!DVDになることを祈っております。後輩のユウコリン(あゆむさんは、知らないと思いますが^^;)にも強制的に見せようと思っています^^

| 名無し | 2011/06/06 11:16 | URL |

ユウコリンの先輩さんへ

こんにちは!
お名前が分からなかったので、『ユウコリンの先輩さん』と呼ばせて頂きました^^;

DVD化されて欲しいですよね!
そしたら絶対に買います^^
カットされた部分の特典映像なんかがあると嬉しい・・・。

ユウコリンさんにも是非オススメして下さいね^^

| あゆむ | 2011/06/06 11:49 | URL | ≫ EDIT

わざわざコメントありがとうございました。
うちのユウコリンも喜んでおります。
現在キム・ヒョンジュンさん組しかDVDされていないんですよね?
噂では逆にカットばかりだそうです(^_^;)
私もニコニコすべて順番にマイリスト登録したクチなので
この感動を多くの方に見せてあげたいです^^

| 名無し | 2011/06/06 17:39 | URL |

ユウコリンの先輩さんへ

そうなんですよ~
キム・ヒョンジュン編しかDVD化されてないんです><
ヨンソCPのが地上波で放送されたら(もちろんノーカットで)新たな韓流ブームが起こるはず!と私は予想しているんですが・・・^^;

私もヨンソCPの事を一人でも多くの人に知ってもらいたいです!

| あゆむ | 2011/06/06 18:20 | URL | ≫ EDIT

おはようございます
ユウコリンの先輩です(笑)
「私たち」モーブメント起こしたいですね^^
私は、韓流映画はかなり(50本以上)見てきたんですが
逆にドラマは若葉マークです。
今、コーヒープリンス(全部)、美男ですね(現在、コミナムの気持ちがテギョンにわかっちゃったところまで)、イタズラkiss(現在、一緒に住んでいるのがばれちゃったところまで)、冬ソナ(全部)しか見ていないんですが、お勧めのがあったら教えてください。
冬ソナみたいに重くなくて、コヒプリ、イケメン、イタキスみたいなポップな感じが好きです^^

| 名無し | 2011/06/08 10:04 | URL |

ユウコリンの先輩さんへ

おはようございます!
私は、韓国映画よりもドラマを沢山見てきました^^
でも、最近ウギョルにはまってからは、録画予約していたドラマも全て消して、ウギョルを繰り返し見ている状態です^^;

そうですねぇ~
ポップな感じでしたら
・宮~ラブ・イン・パレス
・フルハウス
・ファンタスティック・カップル
・ランラン18歳
・パスタ
・花より男子~Boys Over Flowers
なんてどうでしょうか?

花より男子はGyaOで無料配信されているのを見ていたんですが、これもウギョルに負けてしまい途中でやめてしまったんです><
でも結構面白かったです^^

| あゆむ | 2011/06/08 11:07 | URL | ≫ EDIT

ユウコリンの先輩です。

ふむふむ、なるほどです!
パスタと花より男子は以前から気になっていました。
とりあえず、イケメンとイタキスが終わり次第
そちらの方に移ろうと思います。
音楽とかも聴かれるんですか?
SNSDのコンサートチケットを、ネットオークションで
ユウコリンと検索していたんですが、なかなか安くなくて。。。
今週末はたしか代々木体育館でコンサートだと思います。
いいなー(*^_^*)

| 名無し | 2011/06/08 15:49 | URL |

ユウコリンの先輩さんへ

音楽も聴きますね~♪
少女時代は、今のように日本で有名になる前から聴いてました^^
あと、ウギョルの影響でCNBLUEを聴いてます!

6/1発売のSNSDのアルバムを購入したら、アルバム購入者チケット受付の紙が入ってたんで、申し込もうかな・・・と迷ったんですが、今からだと結構後ろの方の席だろうな><と思い、申し込みませんでした^^;

| あゆむ | 2011/06/08 16:45 | URL | ≫ EDIT

すいません、ご無沙汰しています、ユウコリンの先輩です。
録画してあったイタキス、制覇しました!かなりよかったです!最後はあっけなく終わってしまいましたが、
テレビ放映用にだいぶカットされているんだと思いました。
次はイケメン!がんばります!

音楽は
superjunior
shinee
2pm
KARA
少女時代
4minutes
brown eyed girls
G.NA
rainbow
afterschool
beast
あたりを聞いています。
CNblueもいいですか?(*^_^*)

| 名無し | 2011/06/15 09:45 | URL |

ユウコリンの先輩さんへ

ユウコリンの先輩さんは、K-POPを沢山聴いているんですね~♪
最近は少女時代を聴く事が多いんですが、KARAも聴いてますよ^^
確か、今週のMステに出ますよね♪
あと、T-ara、Wonder Girlsも同じ時期に聴き始めました。
男性だと、パク・ヨンハくんの歌が好きだったんですが、一年前に亡くなってしまい・・・残念です><

あ!今思い出しましたが、一番最初に聴いたのはイ・ジョンヒョンでした!
日本が韓流ブーム真っ最中の頃、紅白にも出た人で、韓国では”テクノの女王”と言われてたらしいです^^

4Minute、Brown Eyed Girls、Rainbow、After Schoolは聴いてみたいなぁ・・・と思っています♪

CNBLUEはオススメです^^
ヨンファの歌声が大好き♪

| あゆむ | 2011/06/15 11:05 | URL | ≫ EDIT

またまたユウコリンの先輩です^^
KPOPかなりいいです!
イタキスのG.NA 「will you kiss me」とかsoyuの「should I confess」なんか、しっとりしててかなりいいのでyoutubeで
チェックしてみてください。
そうなんですよねー今週末は見逃せませんね!
KARA復活です!

テクノの女王とかバラードの皇帝とか、多いですよね韓国って
^m^
イ・ジョンヒョン、CNblue チェックしてみますね(*^_^*)

あーー!そうそう!
youtubeで「fool-yongseo」で検索してみてください!
きっとお気に召していただけるのではないかと・・・

| 名無し | 2011/06/15 18:02 | URL |

ユウコリンの先輩さんへ

「fool-yongseo」見てみました!
いいですね~♪
好きなシーンが沢山盛り込まれていました^^
教えて下さってありがとうございます!

「will you kiss me」と「should I confess」もチェックしてみますね^^

RainbowやAfter Schoolも日本デビューするんですよね^^
あと、T-araとSecretも!
楽しみです~~♪


| あゆむ | 2011/06/15 19:46 | URL | ≫ EDIT

こんにちは、ユウコリンです
(今後は「の先輩」を省略します笑)

この前、KPOPおすすめグループを記入したんですが
youtubeで検索しやすいように、代表曲も書いておきますね
まあ、私のお勧め曲でもあるんですが(^.^)

brown eyed girls [abracadabra]
afterschool [bang]
rainbow [gossip girl]
4minutes [I my me mine]
wonder girl [tell me]
G.NA [kiss me][should I confess]

取り急ぎ、こんなところで(^^♪

| 名無し | 2011/06/17 15:40 | URL |

ユウコリンの先輩さんへ

こんにちは!
オススメの曲、ありがとうございます♪

Tell Meいいですよね~!
私も大好きな曲です^^

abracadabraは、青春不敗という番組にナルシャが出ていて、よく踊っていたので印象に残っています^^
その時に、CD買おう!と思っていたのですが、すっかり忘れていました^^;
確か、”小生意気ダンス”でしたよね?

I my me mineを今YouTubeで見てみました!
これも青春不敗に出ていたヒョナが踊っていて、何て曲名なのか分からなかったんですが、ユウコリンの先輩さんのおかげで判明しました!ありがとうございます^^

YouTubeで音源をダウンロードしてiPodに入れてみます♪

| あゆむ | 2011/06/17 16:25 | URL | ≫ EDIT

よかったです^^
youtubeのダウンロード、めっちゃ便利ですよね!
私のiphoneもkpop動画だらけです^^;
ちなみに着信は小生意気ダンスです(*^_^*)
rainbowもKARAの妹分とはいえ、かなり大人びた綺麗なお姉さま軍団なので、youtubeでチェックしてみてください^^
「gossip girl」か「to me」がお勧めです!

| 名無し | 2011/06/19 23:03 | URL |

ユウコリンさんへ

Rainbowって、韓国ではダンスが過激過ぎて放送できなかったりしたんですよね?
日本デビューが楽しみですね^^

ちなみに、CNBLUEのオススメの曲は
Love Revolution
외톨이야(ひとりぼっち)
LOVE
사랑 빛(愛の光)
직감(直感)
Love Girl
상상 (Imagine)
One Time
I don't know why
です♪
最初の4曲はウギョルの中でも歌ったりしてるので、ご存じだとは思いますが・・・^^
상상 (Imagine)は、ソヒョンの事を想って書いたんじゃないの?!って思えるような歌詞です^^
あと、I don't know whyもソヒョンの事を想って・・・?って感じの歌詞です。
韓国語歌詞と英語歌詞があるんですが、英語の方が特に!

| あゆむ | 2011/06/20 00:14 | URL | ≫ EDIT

了解しました!
CNBLUE、ユーチュブってみます!
ウェットリア、ウェットリア、ダリリリダダドゥ~♪

そうです、おへそダンスの「rainbow」
9月に日本デビューだそうですよ(*^_^*)

ユウコリン

| 名無し | 2011/06/20 10:10 | URL |

ユウコリンさんへ

gossip girlとto meを聴いてみました♪
どちらも好きです^^
またメンバーの名前覚えるの大変だぁ・・・^^;

| あゆむ | 2011/06/20 11:57 | URL | ≫ EDIT

はい。。。顔が同じに見えます。。。
一番最初にSNSDに出会ったころを思い出します(^_^;)

ユウコリン

| 名無し | 2011/06/20 13:34 | URL |

ユウコリンさんへ

私も最初は中々少女時代のメンバーの名前が覚えれませんでした><

ドラマに出ていたユナと、青春不敗に出ていたソニとユリはすぐに覚えましたが、他のメンバーが・・・^^;

| あゆむ | 2011/06/20 15:07 | URL | ≫ EDIT

私は短期集中で、徹底的に映像を見続けました^m^
当初は日本でも活動していたスヨンがオシメンだったんですが
今はソヒョンを目で追ってますo(≧▽≦)o
といいますか、SNSDはともかく全部が好きなんです(*^_^*)
特にデビューの頃の曲が好きです
「into the world」
「kissing you」
「way to go」・・・
KARAもやっぱりデビューの頃の曲が好きです
「rock U」
「同じ気持ち」
「honey」・・・

「青春不敗」っておもしろかったですか?
気になってはいたんですが。。。借りてみようかな^^



ユウコリン

| 名無し | 2011/06/21 09:06 | URL |

ユウコリンさんへ

おはようございます!
少女時代のメンバーは、HelloBabyという番組を観て、やっとで覚える事ができました^^;
全員好きですが、今はやっぱりソヒョンが一番です^^
ウギョルに出演してから、どんどんキレイになりましたよね!
少女から女性へと成長したカンジ^^

青春不敗、オススメですよ!
大好きな番組です^^
私は、GyaOの無料配信で1~30話を観て、それ以降はKBS Download Mallで観ましたが、ニコニコ動画にも全話UPされている事に後になって気付きました^^;
是非、ご覧になってみて下さい^^

| あゆむ | 2011/06/21 10:14 | URL | ≫ EDIT

ご無沙汰しています

一昨日、20年ぶりに新大久保行ってきました!
地元韓国人の友達と一緒に行ったので、テレビに
出ていないおいしい店入りました!マジソヨ!
そのあと、カラオケに行ったんですが
歌詞がハングルonly!楽しかったです。

cnblueのファーストアルバム、借りてみようと
思いますが、いいですか?

| 名無し | 2011/06/27 12:36 | URL |

ユウコリンさんへ

こんにちは!
いいですね~、新大久保^^
私はまだ行った事ありません・・・。
福岡なので^^;

CNBLUEのファーストアルバムって韓国のですか?
韓国のは”FIRST STEP”で、日本でのファーストアルバムは”ThankU”なんです^^
”FIRST STEP”オススメですよ!

| あゆむ | 2011/06/27 13:23 | URL | ≫ EDIT

ご無沙汰しています、ユウコリンです

明後日東京では、何があるかご存知ですか?
7/13(水)18:30~ (*^_^*)楽しんできまーす!

| 名無し | 2011/07/11 14:19 | URL |

ユウコリンさんへ

おお!
もしや、ミューバン参戦ですか?!
羨ましい・・・^^;
楽しんで来て下さいね♪

| あゆむ | 2011/07/11 21:15 | URL | ≫ EDIT

おはようございます!
そうです、初参戦です!
超豪華出演者で、
今からワクワクが止まりません(*^_^*)
今まで行ったことありますか?
注意するポイントってありますか?

ユウコリン

| 名無し | 2011/07/12 08:43 | URL |

ユウコリンさんへ

私、行った事ないです~~><
ホント、かなり豪華ですよね!

8月に新潟であるイベントは少女時代とCNBLUEが出演しますね^^
行きたいけど、遠すぎる><
ヨンファとソヒョンはお話したりするのかな・・・なんて考えてしまします^^;

| あゆむ | 2011/07/12 12:50 | URL | ≫ EDIT

まだ余韻が。。。まじやばかったです(*^_^*)
ここ数年で、一番興奮したかもです(*^_^*)

ユウコリン

| 名無し | 2011/07/14 20:05 | URL |

ユウコリンさんへ

私は参戦された方のツイートを見ながら楽しんでました^^;
いつか行ってみたいです><

| あゆむ | 2011/07/14 20:32 | URL | ≫ EDIT

さっそく、YOUTUBEでSNSDの部分が流出してました(^_^;)
ソヒョン、めっちゃかわゆかったです(*^_^*)
それに、日本語すごくうまくなってました!
さすが努力家だなーと感心します。
いやー、また思い出してニヤニヤしてしまう
今日この頃です(*^_^*)

それにしても火薬の量、多すぎでは?(^_^;)

ユウコリン

| 名無し | 2011/07/16 10:03 | URL |

ユウコリンさんへ

ソヒョンの日本語、どんどん上達してますよね!
一時期日本で活動していた、スヨンと同じくらいに話せてるし^^

| あゆむ | 2011/07/16 11:14 | URL | ≫ EDIT

完全にスヨンを抜いちゃった感があります(^_^;)
そうですよねー、河村さんプロデュース「route0」
でしたっけ?さすがに売れなかったですね(^_^;)
結構前にyoutubeでASAYAN見ました。
でも今は大成功をおさめてるから、よしとしましょう。
イケメンですねの「メイキングですね」を入手したので
久しぶりにあのメンバーを見ました^^
仲良さそうで、微笑ましかったです。
それにしても、最後までシヌ切なかったですね(^_^;)

ユウコリン

| 名無し | 2011/07/19 13:52 | URL |

ユウコリンさんへ

シヌは最後まで良いとこなかったですね><
見ていて可哀相でした^^;
でもあの、影から見守る感じがたまらなくスキでした♪

| あゆむ | 2011/07/19 23:01 | URL | ≫ EDIT

チェルミも真剣にコミナムのこと好きだったんですね(/_;)
いやーでもこの「メイキングですね」(前編ですね)
見ごたえあります!メイキングなのに前編だけで4時間も!

とりあえず「コヒプリ」「イタキス」「イケメン」を
制覇したので、次のステップに入ろうと思います。
次は「花男」かなー。。。

ユウコリン

| 名無し | 2011/07/20 13:50 | URL |

ユウコリンさんへ

花より男子、面白かったです^^
私は、見ている途中でウギョルにはまってしまって見る時間がなくなったので、挫折してしまいましたが、いつか改めて見てみたいと思ってます^^

| あゆむ | 2011/07/20 18:37 | URL | ≫ EDIT

ご無沙汰しています^^
ようやくboys over flowers 18話まで見ました(^_^;)
結構見ごたえありますねー!でも、おもしろいし
挿入歌がまたいいですねー。韓国のドラマにしろ
バラエティにしろ挿入歌がなかなかのレベルですね。
残り8話、がんばります!
PS 最近、投稿コメがすごく多くて賑わってますね^^
 ヨンソがもっと広まりますように!

ユウコリンでした!

| 名無し | 2011/08/02 11:29 | URL |

ユウコリンさんへ

韓国のドラマってOSTが発売される事が多いですよね^^
それだけ注目されているって事ですね!

ヨンソに興味を持って下さっている方がこんなにも沢山いらっしゃって嬉しいです!!
今月は新潟でコンサートですね^^
ただ、ヨンファが出演しているドラマが一日ずれてしまったし、CNBLUEが出演できるのか心配です><

| あゆむ | 2011/08/02 14:24 | URL | ≫ EDIT

















非公開コメント
【非公開コメントを投稿される方はお読み下さい】
お名前公開NGな場合は【名前非公開希望】とコメント欄にお書き下さい。その場合「鍵コメさんへ」というタイトルでお返事させて頂きます。

TRACKBACK URL

http://ayumu777.blog36.fc2.com/tb.php/664-89d0e175

TRACKBACK

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ